Make your own free website on Tripod.com

Entrevista de Pensares y Sentires no.6

Abuso Sonoro de Brasil

1. Pensares y Sentires ¿Una breve historia del grupo e alineacion?

R= Bueno, el grupo comenzo oficialmente en el 93, muchas personas entraron y salieron del grupo desde entonces hoy ABUSO SONORO es: Beto - voz, Elaine - voz, Juquinha - Bteria, Rui - Guitarra, Arilson - Guitarra e Angelo - Bajo

2. P Y S. ¿Que piensan sobre la situacion economica y politica del brasil y cual es su postura sobre ello y como luchan como grupo sobre esta situacion?

R= ANGELO - La situación economica brasileña es caotica. Existe mucha miseria, en todos los rincones del pais creo que esa es una situación común en paises latinoamericanos como méxico, uruguay, bolivia, etc. Aqui el regimen es neoliberal y eso tambien ha traido mucho desempleo y una crisis economica muy fuerte que va peor cada vez mas, algo para mejorar esa situacion deberian crear mas cooperativas de trabajadores de un modo autogestionario, tambien la reforma agraria es importante pues los campesinos dependen de la tierra para trabajar.

Infelizmente no existe justicia social aqui, como grupo intentamos conscientizar a las personas que estan a nuestro alrededor que apenas con sus propios esfuerzos las cosas maduran y nos acreditan las promesas politicas engañando a las personas. !!Basta de corrupcion!! 

3. P Y S ¿Cual es su relacion con el anarquismo, autogestion como grupo.

R= Angelo. Dentro del grupo hacemos todo de un modo autogestionario algunas personas del grupo forman parte de ULBS (Union libertaria de baixada santista) grupo anarquista ligado a diversas causas, siempre estamos realizando actividades, demostraciones, etc. Tambien formamos parte de ACR (Anarquistas contra el racismo) actualmente estamos empeñados en la campaña de mumia abu - jamal entre otras campañas brasileñas por la condenacion de skin heads que asesinan personas negras aqui.

4. P Y S. ¿Que otras actividades desarrollan aparte del grupo?

R= ANGELO -  Como les dije antes participamos en UBLS y ACR algunas personas de la banda tocan en otras bandas y proyectos y tenemos un sello Elephant Records, que tambien es una distro de 7/LPS que todos de la banda trabajan, Beto y Arisol trabajan en una farmacia, Juquinha trabaja en una tienda yo en mi casa con mi compañera Elaine estamos desempleados y estamos sobreviviendo del salario - desempleado y yo hago algunos trabajos en mi computador en un escritorio

5: P Y S ¿Cual es su mejor experiencia libertaria que han tenido como grupo?

R= ANGELO - Bueno, algo que ya hable un poco sobre eso en pregunta #3 nos llevamos nuestra experiencia libertaria mucho mas del grupo, siempre estamos agitando de alguna forma para divulgar nuestras ideas ya hubieron muchas experiencias libertarias buenas e interesantes en que nosotros participamos. actualmente estamos haciendo algunos libretos para regresar el dinero al grupo que formamos parte (ULBS) tambien queremos formar algunas giras a beneficio, recientemente participamos en una gira a beneficio de KRAP/SP fue una experiencia muy buena

6. P Y S ¿Hablemos un poco de la escena de brasil, como ven ustedes la escena ha cambiado la actitud de las personas que se desarrollan en ella?

R= ANGELO -  Hoy la escena esta mucho mejor que algunos años atras existen bandas realmente envolvidas con sus ideas libertarias y tambien con la cultura punk. H.C. infelizmente muchas personas entran y salen de la escena sin acrecentar nada en ella apenas forman parte de una multitud, mas eso ya esta tornando raro, hoy puedes encontrar personas como 25/30 años de edad en la escena y personas de 15/16 tambien muchas personas de esas edades estan tornando objetores de conciencia y eso es bueno

7. P Y S '¿Como grupo que temas tratan en sus rolas y porque?

R= ANGELO  - Nuestros temas actualmente estan hablando mas sobre los problemas de america latina y tambien la resistencia indigena. Hace 500 años de masacre impuestos por los colonizadores y por los imperialistas hablamos de eso en nuestras canciones pues sentimos necesidad de que las personas acuerden de america y observen la realidad de las cosas, al pueblo brasileño de un modo general no reconoce sus raices latinoamericanas e indigenas la colonizacion imperialista americana hace como que todos piensen que soy hijo de Mickey Mouse, nuestras canciones tambien hablan contra el estado y policia asesina contra los militarismos a favor de grupos revolucionarios como los zapatistas y los sin tierra. Apoyamos esos grupos en nuestras canciones pues acreditamos en sus luchas por libertad, techo, alimentacion, paz y justicia social. !VIva Zapata!

 

8. P Y S ¿A nosotros nos han informado gente de brasil que hay bandas que nada tienen que ver con la cultura punk en brasil como bandas como colera, ratos de porao, Virus 27, KAOS 64 etc. ¿Quer postura tienen ante estas bandas?

R= ANGELO, nosotros no apoyamos ninguna de esa bandas, ratos de porao son megastar en MTV, su vocalista Joa Gordo es VJ de de MTV colera es una banda que nunca fue nada para la escena, virus 27 y KAOS 64 son bandas fascistas que ya se decian punk un dia, mas hoy reniegan de eso. Muchas personas  nos escriben pidiendo discos de esas bandas mas no siempre hablamos sobre lo que son esas bandas y les mostramos bandas nuevas que tienen realmente envolvimiento con la escena y con la cultura punk hc

9. P Y S. ¿Que conocen de la escena mexicana y que piensan de ella?

R= ANGELO - Conocemos las bandas antiguas como atoxxico, putrid scum, cacofonia y tambien bandas nuevas como constructores del odio, regeneracion, sentimiento de igualdad, desobediencia civil, coprofilia, etc. Sobre la escena mexicana aqui siempre oimos hablar que estan aconteciendo muchas cosas importantes dentro de la escena anarko punk, se que algunas bandas poseen sus propios sellos y distros y eso es muy bueno pues el verdadero espiritu DIY de la escena PUNK, hace que la escena mexicana se asimile mucho a nosotros pues tenemos mas o menos las mismas dificultades 

10 P Y S ¿Algo que deseen agregar?

R= ANGELO - apenas nos gustaria agradecer a ti Ramirez por el apoyo que siempre nos das y tambien agradecer a todos que leeran esta entevista. PAZ, SALUD y ANARQUIA A TODOS USTEDES